 | | Vous
découvrez les actualités
et informations général sur le chinois, la Chine,
son économie, sa culture et
sa civilisation. Tout pour préparer votre voyage en Chine,
des cours de chinois
et un dictionnaire, des forums, des photos… |
| | Au profit de toutes vos
demandes de documentations techniquesConception,
Rédaction, Illustration, Traduction de Documentation
Technique
Commercial ou Industriel Notamment dans le Domaine Automobile en
Français - Chinois
Vous
recherchez à réaliser votre document
technique : fiche/notice technique;
mode/manuel d'utilisation; guide/manuel maintenance; manuel de
réparation automobile; fiche technique de voiture;
traduction
de documentation
technique ; illustration de dessin technique; catalogue
d’accessoires;
catalogue de produits ? As-Dumas
Cabinet
est certainement le
partenaire qui correspond à votre attente, se met à
votre disposition, vous
offre simultanément une série de services qui
répond à vos besoins et attentes. |
|  | | | En
quoi consiste un document technique ? |
| | Un
document
technique est
un concept général
composant
l'ensemble
de l’information sur un produit,
qui permet d’avoir une bonne compréhension et
une utilisation simple.
Un
document
technique comprend : - opération
de réparation ;
- intervention
d'entretien ;
- mode
d'installation ;
- condition
d’utilisation ;
- composition
de produit ;
- recherche
d'information ;
- réglementation
d’exploitation ;
- notification
de fabrication.
Les
types de documents techniques
sont créés sous forme de modes
d'emploi, manuels
d'entretien, présentations des
produits, guides
d'utilisation, fiches de maintenance, descriptions
techniques, certifications de constructeur…etc.
| | |  | | | Quel
est l’importance d’un document technique ? |
| | Conformément
à la législation en vigueur et aux
directives européennes "nouvelle
approche",
les
fabricants désirant commercialiser leurs produits dans l'UE
doivent fournir une
documentation technique aux organismes notifiés pour
démontrer la conformité du produit.
De plus, un
document
technique favorisera l'utilisation de votre produit ! Ce qui
est
profitable pour : - une
augmentation de la vente des produits ;
- une
amélioration de l'image de marque ;
- une
mise en
valeur des capacités de produit ;
- une
diminution de nombre d'appels au service après-vente.
| | |  | | | Pourquoi
faire un document technique ? |
| | Le
document technique assure que les utilisateurs trouvent
rapidement
les informations recherchées sans
aucune connaissance préalable,
en expliquant comment réaliser une
réparation automobile ou un
entretien de moteur…; comment installer des
chaînes à neige ou un
siège d'enfant dans un véhicule avec des
préconisations nécessaires...; comment
paramétrer un téléphone mobile ou un
appareil numérique…; comment régler
une
antenne TV ou une vitre de porte d'un
véhicule…etc. |
|
|